Programmation mortelle S04E09
Titre original : Miller's Crossing
Première diffusion : 2007-11-30 · Réalisation : Andy Mikita · Scénario : Martin Gero

Résumé
McKay et sa sœur sont enlevés par un industriel prêt à tout pour sauver sa fille grâce aux nanites.