Les désignés S01E08

Titre original : Brief Candle

Première diffusion : 1997-09-19 · Réalisation : Kenneth J. Girotti · Scénario : Jeff F. King

Résumé

O’Neill est contaminé par un phénomène qui fait vieillir les habitants d’un village en seulement quelques jours.

Épisode précédent · Tous les épisodes de la saison 1